Śladami Neli przez dżunglę, morza i oceany
"Śladami Neli przez dżunglę, morza i oceany" to już piąta część z serii "Podróże Neli" pod patronatem National Geographic Polska. Autorka Monika Ćwiek wraz z Nelą zabierają młodych czytelników w podróż przez prawie wszystkie kontynenty.
Ameryka Środkowa – Dominikana, Kostaryka i Panama
Pierwsza wycieczka prowadzi na Kostarykę. Jej symbolami są ocelot, tukan, leniwiec i rzekotka czerwonooka. Tym razem Nela zajęła się ocelotem. Szukała go bezskutecznie w tropikalnej dżungli. Jednak cóż to by była za przygoda, gdyby zakończyła się niepowodzeniem? Nela trafiła do schroniska dla dzikich zwierząt, gdzie miała okazję poobserwować osieroconego malucha. Długi dialog z obsługą po angielsku to niewątpliwy bonus tego rozdziału.
Ocelot (Leopardus)
Z Kostaryki do Panamy jest niedługa droga. W kraju ze słynnym kanałem dziewczynka wypatrywała żab. Przy okazji pokazuje, jakie są różnice między płazami toksycznymi i takimi, które można wziąć w rękę. Jest też ćwiczenie na spostrzegawczość, ale nie zdradzę więcej. [rs-ads block="W środku"] Na koniec wycieczki po Ameryce Środkowej Nela pojechała ponurkować w Morzu Karaibskim. Najpierw otrzymujemy kurs nurkowy dla dzieci w pigułce – sprzęt nurkowy oraz poszczególne ćwiczenia. A potem – pod wodę. Dziewczynka znalazła m.in. płaszczkę, skrzydlicę, murenę oraz wrak statku "Atlantic Princess".Ameryka Południowa – Peru i Boliwia
Na początek dowiadujemy się, że Peru ma kształt lamy – no w sumie... każdy sposób na zapamiętanie jest dobry! Nela wyjaśnia różnice fizjologiczne między poszczególnymi gatunkami lamowatych oraz ich styl życia i wykorzystanie przez człowieka. Dodatkowo uczy jak spakować plecak na wycieczkę. Czytelnik ma okazję poznać też inną atrakcję Peru – Machu Picchu. Nela opowiada o wierzeniach Inków, ich kulturze i architektonicznym geniuszu.
Lamy na Machu Picchu
W Boliwii dziewczynka podróżowała tak zwaną Drogą Śmierci. Jest to niebezpieczny szlak pomiędzy La Paz i Coroico o długości 80 km. Nazwę zawdzięcza temu, że jest bardzo wąska i prowadzi skrajem przepaści. Nela pokonała ją busem, ale obserwowała również mijających rowerzystów. Zwraca uwagę na zmianę roślinności wraz z obniżaniem się wysokości n.p.m., co może natchnąć małych czytelników do podobnego zachowania na rodzinnych wycieczkach. [rs-ads block="W środku"]Afryka — Etiopia
W Etiopii Nela wybrała się do Doliny Omo, do plemienia Galeb. Przypomina o zasadach bezpieczeństwa na wodzie w czasie przeprawy łódką. Po dotarciu do wioski miała szansę porównać nakrycia głowy różnych okolicznych plemion. Pokazuje również, jak bawią się i mieszkają mali Afrykańczycy w tej części kraju.Azja – Japonia i Wietnam
Japonia ma kształt konika morskiego – znów kolejne trafne porównanie. Z wielu aspektów japońskiej kultury autorka wybrała szkolenie ninja w specjalnej szkole na planie miasteczka filmowego. Czytając ten rozdział, byłam mile zaskoczona dbałością o przekazanie, wprawdzie okrojonego, ale prawdziwego obrazu ninja, a nie przekłamanego hollywoodzkiego stereotypu. Przebrana w czarny strój, Nela miała okazję spotkać się z zagadkami i pułapkami, prawdziwym escape roomem, a raczej escape housem. Z Japonii dziewczynka udała się do Wietnamu, a tam główną atrakcją okazał się zjazd na ... sankach. Nie na sankach tylko na "jabłuszkach" i nie na śniegu, tylko na piasku, ale widać zabawa była przednia. Nela wyjaśnia, co to jest kanion, erozja i dlaczego lepiej dopytać o krokodyle przed przeprawą przez rzekę.Śladami Neli przez dżunglę, morza i oceany – recenzja
Muszę przyznać, że cała seria o podróżach Neli jest naprawdę dobrze napisana i zaprezentowana. Prosty język, przypominający rozmowę lub opowiadanie, świetnie trafia do młodych czytelników. Wtrącenia i "buźki" nadają wypowiedzi autentyczności. Na pewno pomocne jest również stylizowanie tekstów i podpisów na to, że dziewczynka pisze osobiście. Rozwijajające dla dzieci są wtrącone dialogi po angielsku wraz z tłumaczeniem. Czytając książkę, można naturalnie ćwiczyć posługiwanie się językiem obcym. Dodatkowo pokazuje to najmłodszym celowość nauki angielskiego – dzięki niemu można porozumieć się na całym świecie i mieć fajne przygody :)[rs-ads block="W środku"]
Zdjęcia
Książka jest bogato ilustrowana. Przybliża trudne zagadnienia w uproszczony i graficzny sposób. Wysokiej jakości zdjęcia pozwalają wczuć się w klimat i realia danego regionu. Na wielu z nich dołożono strzałki, zwracające uwagę na szczegóły, które mogłyby być przeoczone. Zrozumienie i zapamiętywanie informacji jest ułatwione poprzez ich dobór. Na przykład:- zestawienie obok siebie lamy, alpaki, gwanako i wikunii oraz wykazanie różnic w wyglądzie i stylu życia
- zestawienie żab skaczących i drzewołazów
- pokazanie na jednej mapie żab trujących i bezpiecznych
- porównanie wielkości dzikich kotów i kota domowego
Komentarze
Prześlij komentarz